• HOME
  • The staff blog details

Staff blog

2018/02/04 News from Hakusuikan Event in hall

2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced♪

All of you hello (^^) /

We reached Risshun this year! It is imminent in warmer spring

February 3 was "day of Setsubun" yesterday.
"The bean-scattering ceremony of Setsubun" of annual event was practiced noisily in front lobby and each banquet room in this hotel

At first speak statement,
This event begins from place to arrive to be said, and to guide to all of you of Setsubun

2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced ♪ Image

"The bean-scattering ceremony of Setsubun is manners and customs that came from China originally,
 It has been thought that malarial air (ogre and demon) occurred at the turn of the seasons"

2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced ♪ Image

As "ceremony sending away the malarial air,
 The bean-scattering ceremony of Setsubun has been performed on very important day to greet the New Year "Risshun" when it was spring from winter.

 Wind up this bean "devil extinction" (kidney) with all of you today,
 We want to pray for perfect state of health of your one year of this year!"

2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced ♪ Image

The staff dressed in medium distributes bean (mainstream peanut in Minamikyushu) to customer
Ogre finally appears…

2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced ♪ Image

"The ogre ha outside! Ogre ... out of ha! Fortune is ... in ...!" It is bean-scattering ceremony everybody by shout of this all at once
Finally, person taken a ceremonial photograph came (^^)

2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced ♪ Image 2018 Risshun ★The bean-scattering ceremony of Setsubun was practiced ♪ Image

As, in this hotel, we hold Boy's Festival ... various annual functions on Setsubun, the Girl's Festival, Flower Day for New Year holidays,
We have you participate toward the lot and would appreciate your adding to page 1 of memory of your trip

In "Vernal Equinox Day to celebrate the lunar New Year," it is already imminent
/ which prays for perfect state of health of all of you of one year of this year (^^)

Go to the top of this page